2D/3D hybrid metaverse